ทักทาย ขอบคุณ ขอโทษ และขออนุญาต

กลุ่มสาระการเรียนรู้ ภาษาต่างประเทศ
( ภาษาอังกฤษ )

บทเรียนที่ 1
LESSON 1

GREETINGS การกล่าวคำทักทาย

ภาษาอังกฤษมีคำทักทาย ให้เลือกใช้มากมาย สำหรับคำทักทายที่เป็นทางการ ก็อย่าง Good morning, Good afternoon, Good evening และ Good night
Good morning แปลว่า สวัสดีตอนเช้า ..... ใช้ทักทายในตอนเช้า
Good afternoon แปลว่า สวัสดีตอนบ่าย ..... ใช้ทักทายในตอนบ่าย
Good evening แปลว่า สวัสดีตอนเย็น ..... ใช้ทักทายหลัง 6 โมงเย็น
Good night แปลว่า ราตรีสวัสดิ์ ..... ใช้ทักทายตอนกลางคืน หรือก่อนนอน

Hello กับ Hi ใช้ทักทายสวัสดี ในรูปแบบที่ไม่เป็นทางการ
Hello ใช้บอก สวัสดี กับผู้ที่มีอาวุโสมากกว่า เช่น นักเรียนกับครู หรือกับผู้ที่เพิ่งรู้จักกัน ผู้ที่เราไม่สนิทสนม
ส่วน Hi ใช้กับเพื่อนที่มีความสนิทสนมเป็นกันเอง

นอกจากนี้ คำทักทายอย่างเป็นทางการ และคำทักทายสวัสดี แล้วยังมีการทักทายด้วยคำถามว่า How are you ? และ How do you do ?
How are you ? แปลว่า คุณสบายดีหรือ
การตอบ เรามักจะตอบคำถามนี้ด้วยประโยคว่า
I'm fine แปลว่า ฉันสบายดี
I'm fine, thank you. แปลว่า ฉันสบายดี ขอบคุณ
หรือ I'm not fine แปลว่า ฉันไม่สบาย

ส่วน How do you do ? แปลว่า คุณสบายดีหรือ เป็นการถามอย่างเป็นทางการมากกว่า คำถาม How are you ?
เราจะตอบประโยคนี้ว่า How do you do ?

APOLOGISE การกล่าวคำขอโทษ

เราใช้คำขอโทษ เป็นภาษาอังกฤษว่า I'm sorry หมายความว่า ฉันเสียใจ, ฉันขอโทษ
เมื่อมีคนกล่าวคำ "ขอโทษ" เรามักจะตอบว่า "ไม่เป็นไร" สามารถเลือกได้ว่าจะตอบด้วยประโยคไหนก็ได้
Thai's all right.
หรือ Never mind.

และ Execue me. เป็นคำขอโทษ ที่ใช้เมื่อเราเข้าไปขัดจังหวะผู้อื่น หรือเมื่อต้องการแทรกบทสนทนาผู้อื่น

ALLOWANCES การขออนุญาต

ในการขออนุญาต เราใช้รูปประโยคว่า
May I .......... ?
หรือ Can I .......... ?
ยกตัวอย่าง การขอออกไปข้างนอกห้องเรียน ใช้ว่า Mya I go outside ?

THANK YOU การขอบคุณ

เมื่อมีคนทำอะไรให้ หรือให้สิ่งของ
จะกล่าวคำ "ขอบคุณ" เป็นภาษาอังกฤษว่า
Thank you.
หรือ Thank you very much.

เมื่อมีคนกล่าวคำขอบคุณ เรามักตอบด้วยประโยคที่ว่า You're welcomer หมายความว่า ด้วยความยินดีค่ะ / ด้วยความยินดีครับ